Действующий профессиональный переводчик предлагает на частной основе профессиональные языковые переводы любой тематики и сложности, а также аутентичное оформление на 50% ниже той цены, которую предлагают бюро переводов в среднем по Риге в комбинациях следующих языков:

-АНГЛИЙСКИЙ,
-НЕМЕЦКИЙ,
-ЛАТЫШСКИЙ,
-РУССКИЙ,

а также

редактирование текстов, помощь в написании писем, проверка на грамматику и орфографию, консультации, устные переводы, работа с интернет-платформами.

Перевожу и оформляю:

- частные документы: дипломы, паспорта, свидетельства, выписки, справки,
- юридические документы: доверенности, договоры, соглашения, судебные документы,
- финансовые документы: счета, годовые отчеты, накладные, сметы,
- официальные документы: директивы, законодательные акты, постановления,
- медицинские документы: результаты обследования, заключения, инструкции к медикаментам.

Справлюсь с любой задачей в поставленные сроки. Открыт для совершенно разных предложений, креативных заданий любого уровня сложности. Всегда доступен. Качество перевода и оформления гарантировано. Многолетний опыт работы в различных бюро переводов Германии и Латвии. Разносторонний языковой опыт: 14 лет. Окончил немецкую школу в Риге и берлинский университет, учился также в австрийской гимназии. Владею высшей категорией немецкого языка, что подтверждено двумя языковыми сертификатами Австрии (ÖSD Sprachdiplom) и Германии (DSD Sprachdiplom). Победитель государственных языковых олимпиад и международных конкурсов.

Стоимость перевода – 6 EUR за 1800 знаков (1 стр. )

Profesionālais tulks piedāvā jebkura temata un sarežģītības tulkojumus, kā arī autentisku noformējumu par 50% zemāku cenu nekā vidēji tulkošanas birojos Rīgā sekojošu valodu kombinācijās:

-ANGĻU VALODA,
-VĀCU VALODA,
-LATVIEŠU VALODA,
-KRIEVU VALODA;

kā arī

teksta koriģēšana, palīdzība vēstuļu uzrakstīšanā, gramatikas un pareizrakstības pārbaude, konsultācijas, mutiskie tulkojumi, darbs ar interneta platformām.

Es tulkoju un noformēju:

- privātie dokumenti: diplomi, pases, apliecības, izraksti, izziņas,
- juridiskie dokumenti: pilnvaras, līgumi, tiesas dokumenti,
- finanšu dokumenti: rēķini, gada pārskati, pavadzīmes, tāmes,
- oficiālie dokumenti: direktīvas, likumdošanas akti, noteikumi,
- medicīniskie dokumenti: izmeklēšanas rezultāti, slēdzieni, medikamentu instrukcijas.

Es laicīgi tieku galā ar jebkuru uzdevumu. Esmu atvērts dažādiem piedāvājumiem, jebkura līmeņa radošiem uzdevumiem. Vienmēr pieejams. Tiek garantēta tulkošanas, izpildes un noformējuma kvalitāte. Daudzu gadu pieredze dažādos tulkošanas birojos Vācijā un Latvijā. Daudzpusīga valodas pieredze: 14 gadi. Esmu absolvējis vācu skolu Rīgā un Berlīnes universitāti, mācījos arī Austrijas ģimnāzijā. Man tika pieškirta augstākā vācu valodas kategorija, ko apstiprina Austrijas (ÖSD Sprachdiplom) un Vācijas (DSD Sprachdiplom) valodas sertifikāti. Valsts valodas olimpiāžu un starptautisku konkursu uzva

Darbi nav atrasti

Uz augšu